November 28th, 2017

Мумитроль

Фефект дикции



Зяма - Зиновий Высоковский, пан Зюзя из "Кабачка 13 стульев", сам придумал имя для своего героя - писателя-графомана, гордо именуемого прозаиком. На самом деле имени Зюзя в Польше, где разворачиваются события, нет.

"Но Высоковский отвечал, что, во-первых, Зюзя созвучно с Зямой. А во-вторых, в Таганроге, где он родился и вырос, жило много ассирийцев, у которых слово "зузи" означает "деньги", - рассказала пани Тереза, она же Зоя Зелинская. - Текст, с которым появлялся в кадре его персонаж, Зямочка тоже сочинял сам. А чтобы как-то продлить свое пребывание на экране, придумал маленькую хитрость: сделал своего пана Зюзю заикой. Это было очень смешно и ненавязчиво".

В Гостелерадио Зиновия Высоковскогообвинили в том, что он издевается над людьми с дефектами речи. Collapse )