alex_mironov (alex_mironov) wrote,
alex_mironov
alex_mironov

Китайцы не боятся долгов

Китаец купил квартиру, на которой обнаружил страшный номер, сообщает ИТАР-ТАСС. На ней была вывешена табличка с номером 14.

Тот, кто изучал китайский язык, знает, что "единица" совпадает по произношению со словом "должен", а "четыре" - со словом "смерть", хотя иероглифические написания их разные.

И в итоге, по мнению китайца, получается, что тот, кто живет или будет жить в апартаментах номер 14 "должен умереть".

Чжао покупал жилище в полной уверенности, что оно будет обозначено цифрой 11.

Выходит, что жить под надписью "должен-должен" для китайца не страшно! )
Subscribe

  • Заголовки-13

    Давненько мы не читали заголовки. Но "КоммерсантЪ", по моему, сегодня жжёт: "Суд отменил супружеский долг". По совместно нажитым кредитам придется…

  • Курение убивает

    - Кто дал заголовок: «Прокурор выкурил две сигареты и выбросился из окна»? – строго спрашивает главред. - Я, а что? - Сейчас нас за этот заголовок…

  • Лишь две плохие новости из трёх

    Разучились наши люди думать о завтрашнем дне. Причем, не только простые люди, но и те, кого принято хотя бы формально считать профессионалами. Поясню…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments