"Помню, после одной из наших ссор и последующего применения родился прелестный стих", - вспоминает о писателе Сергее Довлатове театральный критик и фотограф, живущая ныне в Нью-Джерси Нина Аловерт.
Довлатов выпустил свой сборник рассказов "Компромисс", а критик послала ему чек, чтобы купить книгу.
Писатель вернул чек, сопроводил подаренную в ответ книгу надписью:
"Хоть соткан я из многих гнусных черт,
Но разве столь похож я на ханыгу,
Чтобы подруге – Нине Аловерт,
Продать за деньги собственную книгу".