Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Мумитроль

Считаем чужие деньги



Возможные заработки классиков литературы подсчитали эксперты книжного сервиса "ЛитРес". Самым богатым и преуспевающим русским писателем оказался был граф Лев Николаевич Толстой, сообщает ТАСС. Его ежемесячный доход составлял бы не менее миллиона 142 тысяч рублей до вычета налогов.

Миллион 100 тысяч получал бы Антон Чехов. А Солнце русской поэзии и Наше всё лишь замкнул тройку лидеров. Александр Сергеевич Пушкин зарабатывал бы чуть более 800 тысяч рублей ежемесячно.

В пятёрке лидеров по заработкам оказались бы Достоевский и Гоголь. Автор "Преступления и наказания" по современным меркам вел бы не самый бедный образ жизни: его ежемесячный доход составлял не менее 780 тысяч рублей, а вот у Гоголя была бы "зарплата" около 490 тысяч рублей в месяц. Ну, Николай Васильевич, не огорчайтесь, жили бы не хуже депутата!

В топ-10 классиков с самыми высокими ежемесячными доходами от продажи электронных и аудиокниг вошли Александр Куприн (более 317 тысяч рублей), Иван Тургенев (более 318 тысяч рублей), Михаил Лермонтов (более 250 тысяч рублей), Максим Горький (более 240 тысяч рублей) и Сергей Есенин (около 200 тысяч рублей).

Роялти – процент с продаж произведений – определялся за пять лет по ставке независимых авторов.

Лев Толстой – конечно, борода, но где-то за городом весёлым смехом залилась Дарья Донцова…

Мумитроль

Микроледяная "Снегурочка"



Омский художник-микроминиатюрист Анатолий Коненко создал к Новому году микрокнигу изо льда, сообщает ТАСС. Её размер 4 на 5,5 сантиметра, а страницы изо льда. На этих ледяных страницах на восьми разворотах написана вся народная сказка "Снегурочка".

Среди микроработ Анатолия Коненко супермикрокнига А. П. Чехова "Хамелеон" размером 0,9 на 0,9 миллиметра. С 2006 года он вместе с сыном Станиславом издал серию книг с 13 алфавитами народов мира, каждая из которых имеет размер 0,8 на 0,8 миллиметра. Среди его работ настоящая блоха, подкованная золотыми подковами, караван верблюдов в ушке швейной иглы, кузнечик со скрипкой. А в 2011 году отец и сын Коненко создали миниатюрный аквариум с мальками рыбок данио рерио, камешками и настоящими водорослями. Он был признан самым маленьким аквариумом мира.

Для отлива ледяных страниц "Снегурочки" художник сначала растапливался кристально чистый лед, после чего полученную воду заливали в специальные формочки.

"Просто воду нельзя замораживать, структура льда из нее никуда не годится, - пояснил скульптор. - Потом я полученные страницы при помощи специальной технологии соединил в книжный блок. Книга хорошо закрывается и открывается, можно листать, но только в перчатках, чтобы не растаяла".

Пока книга хранится у Коненко дома в обычной морозилке. Предстоит ещё придумать, как её выставить на обозрение так, чтобы она не повторила судьбу самой Снегурочки.

Мумитроль

Цифровой писатель



Искусственный интеллект начал писать рассказы для Чешского радио, сообщает ТАСС. Имитация интеллекта испытание выдержала. На основе тысячи художественных книг и настроенная на разные алгоритмы машина написала пять оригинальных рассказов разных жанров, подчеркивает пресс-секретарь Чешского радио Бланка Бумбалкова.

Это был научно-фантастический рассказ, детектив, хоррор, историческое и любовное произведение.

Чешская программа называется "Цифровой писатель". Она работает как нейросеть.

"Принцип работы немного напоминает умную клавиатуру наших мобильных телефонов, которая подсказывает заранее, какое слово вы собираетесь написать", - отметил один из разработчиков программы Ян Тыль.

Только система несравненно мощнее и может работать в любом литературном жанре. Везде "Цифровой писатель" сумел создать собственных героев и развернуть оригинальный сюжет. Но эти произведения можно услышать пока только на чешском языке.

Чтобы быть писателем, оказываться, и интеллекта не надо. Достаточно, чтобы он был искусственным.

Мумитроль

Хотели продать за 50 пенсов: 6,5 миллиона за одну книгу



Она могла быть продана на гаражной распродаже за 50 пенсов – это около 50 рублей, но ушла с аукциона за 68 тысяч фунтов – порядка 6,5 миллиона рублей. Речь о книге Джоан Роулинг, сообщает ТАСС. Это первое издание книги "Гарри Поттер и философский камень" 1997 года. Тираж книги составил 500 экземпляров. Триста книг сразу отправили в библиотеки и школы, а оставшиеся двести книг – в свободную продажу. Именно они сейчас, без библиотечных печатей, особенно ценны.

Проданный экземпляр был куплен в магазине за 11 фунтов.

"Книгу нам когда-то подарил друг семьи, решивший, что она понравится мне и моим братьям. Нас все еще тянет ущипнуть себя и убедиться, что это не сон, ведь с простыми людьми такого не происходит", - рассказала Шарлотта Рамси из Блэкпула.

Максимальная сумма, вырученная за продажу в 2013 году на аукционе Sotheby's этого издания книги, составила 150 тысяч фунтов. Еще один экземпляр ушел с торгов почти за 119 тысяч фунтов. Цена оказалась настолько высокой благодаря дарственной надписи Роулинг, подарившей свое первое произведение детям друзей, "первыми оценившим Гарри Поттера".

Теперь продано издание без автографа Роулинг. Всего-то понадобилось 23 года, чтобы книга подорожала более чем в 6 тысяч раз!

Мумитроль

Хвала безграмотности



За 75 тысяч фунтов (почти 100 тысяч долларов) продана с аукциона книга "Гарри Поттер и философский камень", сообщает ТАСС. Проданная книжка в твёрдом переплёте из первого тиража. Отпечатано было только 500 экземпляров. Первоначально книга оценивалась в 30 тысяч фунтов.

Впрочем, ценность книги даже не в малом тираже, а в тех ошибках, которые затерялись в её тексте и были поправлены при переиздании.

Продавец книги решил сохранить анонимность. Он купил книгу через полтора года после издания в 1997 году. За счёт вырученных средств мужчина намерен оплатить обучение своей дочери.

Вот так ошибки одних позволят получить хорошее образование человеку!

Мумитроль

Хайли лайкли и туберкулёзный Пушкин



Токсичные активы продолжают отравлять атмосферу Финляндии. Но есть сдвиги в сторону здорового образа мысли. Например, финская газета Iltalehti исправила статью, в которой утверждалось, что Пушкин умер от туберкулеза, сообщает ТАСС.

На ошибку указали читатели газеты и почитатели творчества Александра Сергеевича Пушкина. В первоначальном варианте статьи журналистки Хельи Салонен был такой текст:

"Эдит Сёдергран, Ууно Кайлас, Сайма Хармая, Катри Вала (Господи, кто все эти люди?), Эмили Бронте, Франц Кафка, Джордж Оруэлл, Амедео Модильяни, Фредерик Шопен, Александр Пушкин и Антон Чехов - это те, о ком с достаточной степенью вероятности известно, что они умерли от туберкулеза".

Обратите внимание "с достаточной степенью вероятности" – это аналог английского "хайли лайкли" (highly likely).

Читатель, нашедший ошибку в статье, и написавший, что русского поэта погубил не туберкулёз, а выстрел француза Жорж Дантеса, получил ответ от Хельи Салонен такого содержания:

"Версий гибели известных людей может быть много".

Ну, да… Я журналист, я так вижу! Финского журналиста обидеть своими комментами может всякий.

Мумитроль

Перевод с осси на весси



В Германии в издательстве Duden вышла книга об особенностях восточногерманской лексики, сообщает ТАСС. Книга разъясняет, что сейчас понимают восточные и западные немцы под словом "пионер"? А также словарь описывает типичные для ГДР слова и выражения, объясняет их значение в различных контекстах с комментариями для остальных пользователей немецкого языка.

Книга-словарь называется "На дачу на "Швальбе" (Mit der Schwalbe zur Datsche). Уже в заголовке несколько слов, которые весси в отличие от осси не поймёт. Слово "дача", ясен пень, заимствована из русского языка, а "Швальбе" - восточногерманский производитель мопедов.

На 112 страницах энциклопедического языкового словаря приводится чуть более 50 лексем. Например, слово Poliklinik. Ну, вы, братцы, сразу догадались, что это "поликлиника", а западным немцам над этим ещё голову ломать!

Автор книги - лингвист Антье Бауманн - также нашла отличия к Востоку от Берлинской стены между звукоподражательными лексемами. Утки на востоке Германии крякают nak nak, а на западе – quak quak. Или западные утки просто знают язык лягушек?